Quando Gesù lo vide, disse: «Quant'è difficile, per coloro che possiedono ricchezze entrare nel regno di Dio
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
E se c'è qualcosa di cui siete fieri, potete condividerlo con altri nel mondo che possiedono il robot.
And then if you have something you're proud of, you can share it with every other person who owns a robot in the world.
Stiamo ricercando le biblioteche che possiedono questo documento…
Finding libraries that hold this accompaniment.
È lei che conosce tutte le persone che possiedono i gioielli più preziosi?
Are you the man who knows who owns the best jewellery in this vicinity?
Per quanto riguarda la lista dei suoi clienti che possiedono gioielli...
About that list of clients who have jewellery worth stealing.
E ho trovato la lista di tutti coloro che possiedono gioielli sulla Riviera.
I found this: Everyone on the Riviera with jewellery worth stealing.
E quando viene il tempo di morire, tutti i dati che possiedono sono perduti lasciando dietro di se solo i propri geni e i propri discendeti.
And when it comes time to die, all the data it possesses is lost leaving behind only its genes and its offspring.
Da coloro che possiedono lo strumento adatto alla sua distruzione.
By those who possess the tool of your destruction.
Comunque, ai pochi scelti che possiedono la predisposizione posso insegnare come stregare la mente e irretire i sensi.
However, for those select few who possess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
È interessante che si dica frequentemente, a proposito di altri Paesi che non hanno un tasso di omicidi altro quanto il nostro, che possiedono meno armi.
What sort of strikes me as interesting is that, in other countries, where they don't have the murder rate, the gun-murder rate that we have, that, uh... many people say, "Well, that's because they don't have guns around.
Sono sempre rimasto abbagliato dal potere che possiedono inconsciamente.
I've always been in awe of the power they unknowingly possess.
Coloro che possiedono il potere, dovrebbero moderarsi nell'usarlo.
Those who have power should restrain themselves from using it
Con quattro società che possiedono tutti i maggiori media, un'informazione obiettiva è impossibile.
With four corporations owning all major media outlets, objective information is impossible.
Dean, ci sono leggende su spiriti che possiedono le persone e le portano in giro per chilometri.
There's lore about spirits possessing people, riding them.
Questo Giugno, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This December, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Questo Luglio, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This September, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Questo Novembre, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This August, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Significa che possiedono tutto cio' su cui stai lavorando.
Meaning they own everything you're working on.
Tutti i telefoni, hanno un codice di sblocco universale in relazione al modello, e l'IMEI univoco che possiedono.
All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number.
Gia', gli artefatti sono archiviati a seconda delle specifiche proprieta' che possiedono.
Yeah, artifacts are shelved according to specific properties that they've got.
I proprietari devono rendersi conto di questo, o non meritano di continuare ad avere cio' che possiedono.
The owners must face up to that, or they don't deserve to keep what they have.
Questo Aprile, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This March, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Questo Dicembre, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This January, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Le persone che possiedono un passaporto di uno di questi paesi possono visitare gli Stati Uniti, a determinate condizioni, nell’ambito del Programma di Esenzione dal Visto.
Individuals holding a passport from any of these countries may visit the United States under the Visa Waiver Program under certain conditions.
Questo Marzo, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This February, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Questo Agosto, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This July, 5 lucky account holders will win a free car rental.
La formazione per educatori dell'asilo offre la formazione di futuri professionisti che possiedono le conoscenze, le abilità e le competenze teoriche della pedagogia al fine di completare i compiti dell'istruzione prescolare.
Kindergarten Educator Training offers the training of future professionals who possess the theoretically based knowledge, skills, and competencies of pedagogy in order to... [+]
Gli uomini non bramano mai cio' che possiedono gia'.
Men never crave what they already have.
Gli uomini che possiedono la miniera... non derubano le tue proprietà... ti rubano la vita.
The men who own the mine, they don't steal your things, they steal your life.
Poiché è questa l'arma più pericolosa che possiedono... coloro che ci inducono in tentazione.
For that is the single most dangerous weapon they possess, the one they tempt.
Avrete una formazione migliore rispetto a MIT, Harvard, UBC, e vedrete tutta la tecnologia che possiedono.
You're gonna get a better education than MIT, Harvard, BU, BC. I need everybody's hat sizes, we'll all get hats.
Questo Febbraio, 5 clienti fortunati che possiedono un account vinceranno un noleggio gratuito.
This June, 5 lucky account holders will win a free car rental.
Solo coloro che possiedono poteri magici possono sentirla piangere.
Only those with magic can hear its cries.
E' tempo, per coloro che possiedono la magia, di reagire.
It's time those with magic fought back.
Penso che il movimento per i diritti civili sia un concessione di coloro che possiedono il paese.
I think the civil rights movement was an accommodation on the part of those who own the country.
Credo sia stato Liebling a dire... che puo' essere garantita solo da coloro che possiedono un giornale.
I believe it was Liebling who said it can only be guaranteed by those who actually own one.
Ah si', la lista dei dipendenti della polizia sospetti che possiedono una barca.
Yes, the list of suspicious police employees... -...who own boats.
(Claire) Lei ha paura di toccare gli altri le fa ribrezzo sfiorare ciò che possiedono.
You're afraid of touching others. It disgusts you to put your hand near their possessions.
2.6918578147888s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! 